Canada: collision en vol de deux petits avions de tourisme près d'Ottawa 

Canada: collision en vol de deux petits avions de tourisme près d'Ottawa 
 
 Deux petits avions de tourisme sont entrés en  
collision en vol dimanche près d'Ottawa, et l'un d'eux s'est écrasé dans un  
champ tandis que l'autre a pu se poser sur l'aéroport international de la  
capitale, ont indiqué des sources officielles. 
L'accident est survenu peu après 10h00 locales à hauteur de Carp  
(Ontario), à une trentaine de km à l'ouest d'Ottawa, selon la police citée  
par plusieurs médias. 
L'un des deux avions s'est écrasé dans un champ. La police n'avait pas  
précisé en fin de matinée si l'accident avait fait des victimes. 
Le second avion impliqué, un appareil d'une dizaine de places de type  
Piper PA42, a été redirigé vers l'aéroport international d'Ottawa où il  
s'est posé sans encombres, a précisé un porte-parole du Bureau fédéral des  
transports. 
"Nous avons déployé une équipe d'enquêteurs" qui devraient arriver sur les  
lieux de l'accident dimanche après-midi, a précisé le porte-parole. 
Selon la chaîne CBC, le pilote du Piper qui voyageait avec un autre  
passager, a rapporté aux contrôleurs aériens que l'autre avion l'avait  
heurté par en-dessous, ce qui a endommagé une partie de son train  
d'atterrissage.